Community
Blog
BeautybyLesya's Blog

BeautybyLesya's Blog

Avatar

Mic Check 1 2 1 2

BeautybyLesya Przesłąno 25 Gru  w #Miss Dukascopy 2015 #December: Task 1
Hello, everybody! Thanx for another great task! Well, I decided to make an interview with my good friend. Actually, he is a very serious person, but not today as you can see)) So, hope you will like our discussion about everything.
Me: Do you know that the New Year is coming soon?
V. : Yes, seems that it is soon.
Me: In how many days?
V.: Well, today is 25th, that means that in 3 days!
Me: Really?
V.: Yes!
I wish I could translate you everything, but anyway, we both wish all of you all the best…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

3 Komentarze
RahmanSL avatar
RahmanSL 26 Gru

"...Well, today is 25th, that means that in 3 days!"....

...hehehe...well, maybe he really cannot count :p...

fx211pips avatar
fx211pips 21 Sty

some people have a problem with counting

Starsmil avatar
Starsmil 30 Sty

lovely pair

lubZostaw komentarz
Avatar

...And then we met...

BeautybyLesya Przesłąno 25 Gru  w #Miss Dukascopy 2015 #December: Task 4

Hello, dear community! Thank you for such a wonderful question and task! I strongly believe that everything that happens to us is or some reason and anyway will have an influence on our life! Firstly, I'd like to thank you all Dukascopy world for being a part of my life! I can see how strongly and professionally work this team and I'm so appreciated for this! It is always interesting to be in the contest, because all the tasks are amazing! They taught me how to help people, how to enjoy my life…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

7 Komentarze
Pokaż 2 więcej komentarzy
RahmanSL avatar
RahmanSL 25 Gru

Life is all about learning and discovering new things....the learning process never end and nor should it ever stop.

BeautybyLesya avatar
BeautybyLesya 25 Gru

ALFCORP Спасибо за комментарии, очень приятно получить их от тебя) С наступающим Новым Годом и Рождеством! Всего самого тебе наилучшего и доброго!))

BeautybyLesya avatar
BeautybyLesya 25 Gru

RahmanSL I'm totally agree with you!)

miriam1313 avatar
miriam1313 26 Gru

where is this?

fx211pips avatar
fx211pips 21 Sty

i second that, and a happy new year to you

lubZostaw komentarz
Avatar

Christmas spirit

BeautybyLesya Przesłąno 22 Gru  w #Miss Dukascopy 2015 #Christmas Spirit #December: Task 2
Hello, my dearest community! Can you feel it? Yes! Christmas and love are in the air!)) The spirit of the new 2016 year is all around us! It isn't so snowy, but it doesn't matter at all! I can hear christmas music everywhere, see a lot of christmas decorations, the air is warm as people's smiles are and I feel myself so happy! I like this period of time, when we prepare us to celebrate the new year, search for gifts and beautiful clothes, spend a lot of time with your beloved friends and family,…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

7 Komentarze
Pokaż 2 więcej komentarzy
tdbatinkov avatar
tdbatinkov 23 Gru

you are so charming

BeautybyLesya avatar
BeautybyLesya 24 Gru

RahmanSL Marry Christmas too and thank you so much!)

BeautybyLesya avatar
BeautybyLesya 24 Gru

tdbatinkov thanx) you too ;)

r_a_o avatar
r_a_o 25 Gru

Merry X-mas!))

fx211pips avatar
fx211pips 21 Sty

now that xmas is over we should take on the carnival

lubZostaw komentarz
Avatar

#UnderTheChristmasTree

BeautybyLesya Przesłąno 18 Gru  w #Miss Dukascopy 2015 #December: Task 3
Hello, community! Yes, Christmas and New Year party are so close! And of course all the city is so crazy about gifts right now! Huge traffic, lines, huge amount of people everywhere and everybody are searching for something special! Well, to one of my friends I sent a warm scarf of course with his favorite color, a book about Moscow in italian, because that is his native language and because he loves history and architecture and christmas tree toys of course in a shape of figure skater (a boy an…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

11 Komentarze
Pokaż 6 więcej komentarzy
tdbatinkov avatar
tdbatinkov 20 Gru

x-mas spirit is everyvere

RahmanSL avatar
RahmanSL 21 Gru

Yes, giving a present that means a lot to someone is much better than giving him/her 100 presents which he/she does not appreciate/want.

BeautybyLesya avatar
BeautybyLesya 22 Gru

Starsmil так это в любом случае правда))

tishina avatar
tishina 22 Gru

Интересные идеи!

r_a_o avatar
r_a_o 25 Gru

А сколько пожеланий в вазе?)

lubZostaw komentarz
Avatar

Beer store

BeautybyLesya Przesłąno 16 Gru  w #Miss Dukascopy 2015
Hey, everyone! How snowy it is in Moscow, you can't even imagine! So, today I decided to visit one great place in the center of Moscow. The name of it is Beer Gik Craft Store! This store is a "child" of my classmate actually. And I am very proud of him that he created and opened such a place. It is so beautiful inside! There are a lot of shelves with different beer from everywhere: Belgium, Germany and so on and so on, so I couldn't even focus my eyes on something. Beautiful and colored bottles.…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

14 Komentarze
Pokaż 9 więcej komentarzy
Metall24 avatar
Metall24 20 Gru

Пиво спортсменам можно!

BeautybyLesya avatar
BeautybyLesya 22 Gru

Metall24 В каком спорте?)

tishina avatar
tishina 22 Gru

Если по чуть-чуть, то думаю и спортсменам можно :-)

r_a_o avatar
r_a_o 25 Gru

Отличное место!)

r_a_o avatar
r_a_o 25 Gru

Повезло владельцу с работой!)

lubZostaw komentarz
Avatar

Pirates

BeautybyLesya Przesłąno 14 Gru  w #Miss Dukascopy 2015

Hello dear community! Want to tell you about pirates today!)) By the way, there is one very cute pirate in our community)) Pirates are sea or river robbers. The word "pirate" (lat. Pirata) means "to try or to test." Thus, the meaning of the word filibuster - "try the luck", the gentleman of a good luck. Etymology shows how shaky from the outset has been the boundary between professions and explorer pirate. The word came into use around the IV-III centuries BC. e., and before that it was used th…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

19 Komentarze
Pokaż 14 więcej komentarzy
Per1 avatar
Per1 17 Gru

A great movie!

Per1 avatar
Per1 17 Gru

You know a lot of things. Thank you for sharing

Per1 avatar
Per1 17 Gru

Very interesting article!

zambonidriver avatar
zambonidriver 18 Gru

I was always fascinated from the pirates as a kid ...

r_a_o avatar
r_a_o 19 Gru

А ты неплохо знакома с историей пиратства!)

lubZostaw komentarz
Avatar

Live line

BeautybyLesya Przesłąno 11 Gru  w #Miss Dukascopy 2015
Hello, community!) I was standing today in a big line inside the post office. Well decided to tell you about a "Live que/line". The sequence of people is waiting for something (such as the ability to make a purchase in the store, providing a place where to live, etc.). There are different types of queuing from really standing on the feet people to a sequence of names writing down in the computer. The lines for scarce goods were typical of Soviet life. Also appeared a service of standing in the l…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

12 Komentarze
Pokaż 7 więcej komentarzy
r_a_o avatar
r_a_o 14 Gru

Да уж, очередь... Кто ее вообще придумал?!)

RahmanSL avatar
RahmanSL 15 Gru

Yes, most unfortunately, this still happens in some countries.
Perhaps some enterprising person can start a "professional queuing" business ....i.e. que for anybody willing to pay for his/her time queuing for him/her :p..

tdbatinkov avatar
tdbatinkov 16 Gru

that is a long line...

tishina avatar
tishina 16 Gru

Да уж На почте россии можно весь день простоять!

driven avatar
driven 17 Gru

Sad and funny at the same time :)

lubZostaw komentarz
Avatar

Which food is needed for our organism?

BeautybyLesya Przesłąno 10 Gru  w #Miss Dukascopy 2015
Hello. How interesting is our nature. Today I want you to notice which food is useful for the body, and how certain fruits or vegetables are similar in its form to the organs of the human body. Thus, if it give us an understanding what is needed in our diet and will bring only benefits. External similarity of grape juice or red wine and blood obvious, but beyond that the grape have the most beneficial effect on the state of the blood. Wine protects you from cholesterol, which causes the disease.…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

12 Komentarze
Pokaż 7 więcej komentarzy
Per1 avatar
Per1 13 Gru

I have never thought of the inside of a carrot looks like the eye.

Per1 avatar
Per1 13 Gru

The walnut though I have heard before

RahmanSL avatar
RahmanSL 15 Gru

The brain coral (a type of tropical coral specie) looks just like a brain too :))

tdbatinkov avatar
tdbatinkov 16 Gru

red wine for me pls.... :)

tishina avatar
tishina 16 Gru

Очень интересно и поучительно!

lubZostaw komentarz
Avatar

Drawing lesson

BeautybyLesya Przesłąno 10 Gru  w #Miss Dukascopy 2015
Hey, everyone! Today was an interesting day. I visited a drawing lesson. Unexpectedly I found a school of arts on the other side of my house! So, I always liked portraits. Usually, visiting some gallery or an exhibition I liked to watch at people's faces. I don't know why, but it is interesting for me to try to understand people's emotions and feelings, watching at their mimicry. Well, sometimes I tried to draw portraits of my friends. I never learned how to draw properly, just felt something in…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

13 Komentarze
Pokaż 8 więcej komentarzy
Per1 avatar
Per1 13 Gru

I wish I could draw like you!

Per1 avatar
Per1 13 Gru

You are an artist on ice and that reflects in your art work too.

DavidYoung avatar
DavidYoung 14 Gru

Good drawing.

tdbatinkov avatar
tdbatinkov 16 Gru

very well done

tishina avatar
tishina 16 Gru

Красиво, молодец!

lubZostaw komentarz
Avatar

Men's figure skating fashion

BeautybyLesya Przesłąno 3 Gru  w #Miss Dukascopy 2015
Hey, community! I'd like to show you how changed figure skating fashion style. But i'd like to show only men's fashion. Changed everything, skating shoes and blades, the cut of trousers and shirts, changed the hair style too, appeared overalls, gloves were decorated with spangles or somebody didn't wear gloves at all. Also there were rag covers for skates with the same color as the main suit. So, I decided to take a look at the last 100 years and show you pictures of famous figure skaters of the…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –

15 Komentarze
Pokaż 10 więcej komentarzy
Per1 avatar
Per1 13 Gru

Different fashions every year. Brings memory back some decades showing these pictures.

Per1 avatar
Per1 13 Gru

They looked great in their time!

tdbatinkov avatar
tdbatinkov 16 Gru

wooow, really interesting

tishina avatar
tishina 16 Gru

Спорт очень изменился с тех времен!

tishina avatar
tishina 16 Gru

Даже если взять плавание, то одну и ту же дистанцию пловцы проплывали в 1930 г.г. на 10 секунд дольше, чем современные спортсмены!

lubZostaw komentarz
Więcej