Темной-темной ночью на Хэллоуин, участницу конкурса Miss Dukascopy разбудил громкий звук телефона. Открыв глаза и взяв в руки свой телефон, она обнаружила что получила загадочный вопрос в Dukascopy 911 "Тук-тук, откроешь мне?" Внутри все похолодело, сердце замерло… Следом раздался стук.

Девушке показалось, что она оказалась в фильме ужасов. Ведь кто бы мог стучать в ее дверь в канун Дня всех Святых? Неторопливо она ответила: "Кто ты?"
Ответ пришел молниеносно: "Открой мне и узнаешь".

Выглядывать из комнаты желания не было. Она завернулась в одеяло, словно шаурмен заворачивает мясо в лаваш. Но стук становился все громче и настойчивее. Сообщения приходили один за другим:
"Ну же, открой"
"Выгляни за дверь"
"Я буду стучать, пока ты не откроешь"
"Давай сыграем с тобой в игру"

Отгоняя дурные мысли, она бубнела под нос песенку Ольги Бузовой, но даже это заклинание ей не помогло избавиться от навязчивого страха — а стук все продолжался. И как бы она не хотела перекричать или перепеть грохот, посреди ночи делать этого не было возможности. И вдруг, стук прекратился.

Неожиданная тишина стала благословением для ее ушей. Но недолгим было ее счастья — постучали в окно.

"Подойти к окну". Тук.
"Ты не пожалеешь". Тук.
"Будем дружить". Тук.

Переборов свой страх, она решилась встать и отодвинуть штору. За стеклом она увидела..

.. свою подругу.

"С днем всех святых!", — прокричала она, громко хохоча.



Для нее закончилось все хорошо. Но лучше не подходите к окну посреди ночи..


.. Тук.
Übersetzen in Englische Sprache Zeige Original

Da Sie nicht eingeloggt sind, kennen wir Ihre gesprochene Sprache nicht, nehmen jedoch an es ist Englische Sprache
Bitte loggen Sie sich ein oder wählen Sie eine andere zu übersetzende Sprache aus der Liste.

– oder –