FUENTE: http://www.fxstreet.es/analisis/perspectiva-tcnica-intrada/2016/02/10/

El par EUR/USD se negocia cerca de un mínimo diario establecido en 1.1221, con el dólar avanzando parcialmente luego de que Janet Yellen, en su testimonio semianual ante el congreso, resultara menos conservadora de lo esperado. Yellen reconoce la debilidad reinante en el crecimiento económico, pero no parece que la desaceleración sea suficiente como para cambiar el rumbo del banco central. De todas formas, el avance de la divisa americana está lejos de sugerir una continuidad, en tanto que el petróleo, cayendo a nuevos mínimos por debajo de $27.00 el barril, definitivamente no ayuda al dólar.

Técnicamente, el par EUR/USD presenta en el corto plazo, una postura levemente bajista, dado que en el gráfico de 1 hora, el precio está por debajo de una horizontal media simple de 20, mientras que los indicadores técnicos apuntan a la baja por debajo de sus líneas medias. En el gráfico de 4 horas, el precio es muy por encima de su media móvil de 20, mientras que los indicadores técnicos se han retirado parcialmente de los niveles de sobre compra. No obstante, solo en un quiebre por debajo de 1.1200 el par podría extender su caída durante las próximas horas.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

FONT: http://www.fxstreet.es/analisis/perspectiva-tcnica-intrada/2016/02/10/

The EUR / USD is trading near a newspaper established by 1.1221, with the dollar moving part after Janet Yellen, in his semi-annual testimony before Congress, will be less conservative than expected. Yellen acknowledged the prevailing weakness in economic growth, but it seems that the slowdown is enough to change the direction of the central bank. However, the advance of the US currency is far from suggesting a continuity, while oil, falling to new lows below $ 27.00 a barrel definitely does not help the dollar.

Technically, the EUR / USD comes in the short term, a slightly bearish stance, as in the 1-hour chart, the price is below a simple average horizontal 20, while technical indicators point down by below their midlines. In the 4 hour chart, the price is above its moving average 20, while technical indicators have been partially removed from overbought levels. However, only a break below 1.1200 the pair may extend its decline over the next few hours.
ترجمه به انگلیسی نمایش اصل