Saludos!!!

Janet Yellen fue la estrella de la semana. El mercado se mantuvo a la espera de sus palabras, y finalmente (aunque muy conservadora como siempre) expreso con sus palabras lo que el mercado esta esperando: indicios de subas en lo Tipos de Interés. Aunque no fue precisa en la fecha en que la FED realizara estas subas, sus palabras dieron a entender que ese es el firme objetivo que tienen. Y que si los datos macro económicos condicen con este objetivo, no sera muy lejana la medida de subir las Tasa. Incluso manifestó cierta confianza (moderada) en que así sea.
Como era de esperarse, el mercado reacciono, lanzando al USD como el ganador de la semana, (en el ultimo día). El gráfico a continuación, muestra el fuerte impacto de las palabras de Yellen, y la reacción del mercado.
--------------------------------------
Regards!!! Janet Yellen was the star of the week. The market was waiting for his words , and finally (though very conservative as always) express with words what the market is waiting for: signs of hikes in interest rates. Although not accurate on the date that the Fed perform these increases , his words implied that this is the firm objective they have. And if the macro economic data comport with this objective, it will not be far away far up the rate . He even expressed some ( moderate) confidence that so. As expected , the market reacted , sending the USD as the winner of the week ( the last day) . The chart below shows the strong impact of Yellen 's words , and the market reaction .

ترجمه به انگلیسی نمایش اصل