ValeriaShkuratova's Blog

Avatar

Fake Chic

Видя в магазинах поддельные вещи, я всегда задаюсь вопросом: раз это лежит на полках, значит пользуется спросом, а значит его покупают - а если его покупают, то зачем? Я абсолютно не вижу смысла в покупке подделки Chanel, D&G или любых других известных брендов. На мой взгляд это выглядит ужасно, когда девушка идет в футболке из 100% синтетики, которую она купила за копейки (а иногда может и за приличную цену, что ещё бессмысленней), но зато на всю грудь красуется надпись Calvin Klein, усеянная с…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał
Ksiucha avatar
Ksiucha 7 Lip

В цілому всі ті речі,які ми зберігаємо і не використовуємо–для нас це кошти забезпечити комфорт,допомогти впоратися зі страхами і нервозністю, відчувати себе готовим і більш захищеним.І, звичайно ж, ці кошти не працюють.Ми тільки сподіваємось на це,але насправді цього не відбувається.Ніколи не настає впевненість в майбутньому і ми продовжуємо купувати нові речі,якими потім не користуємося.І цикл триває.
Ви купуєте занадто багато речей перед якимись великими подіями або подорожами,«якщо раптом вони знадобляться».Ви боїтеся бути не готовими.Це страх незахищеності і відсутності визначеності.

lubZostaw komentarz
Avatar

Money, WHERE DO YOU GO?

В нашей семье всеми покупками всегда заправляет моя вторая половинка. Иногда мне кажется, что у неё есть супер-способности или ей по тайным каналам доносят информацию о скидках,акциях, новых коллекциях. Она всегда знает где,что, когда нужно купить и сколько это должно стоить. Она как ревизорро мчится из одного магазина в другой, давая характеристики каждой вещи: "что за ужас!!!", "ммм, вот это как раз сейчас в моде", "мятный - цвет сезона" или "это слишком дорого, пусть сами носят за эти деньги"
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał
lubZostaw komentarz
Avatar

Home, sweet home

Честно сказать, я растерялась, когда меня попросили назвать любимое место в моём доме. Для меня мой дом - это в целом тихая гавань, где мне комфортно, удобно, можно расслабиться и поговорить с любимым человеком обо всём, что меня волнует, обсудить новости и происшествия дня. Но хорошо подумав, я решила назвать любимым местом спальню и её центр - большую и удобную, мягкую кровать. Я ужасная "засоня": меня очень сложно разбудить и каждое утро превращается в очередное испытание для моей девушки, ко…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał
lubZostaw komentarz
Avatar

Trend Vision Moscow


Wella Trend Vision Award 2015! Это был замечательный опыт и прекрасное приключение. Множество удовольствия и эмоций! Концентрация бесконечных репетиций и показов. Условия для проживания конкурсантов были на высшем уровне - мы жили в центре Москвы, в отеле Hilton. В общем, разве можно быть недовольным, если тебя окружает красота и интересные люди?Спасибо, Wella!
"Серебро" заслуженное и это бесспорно, а мой стилист Vladislav Matcievskiy - настоящий гений. У него золотые руки и мне кажется, что с…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał
ekaterina_borovyk1707 avatar

Очень красивое шоу!

lubZostaw komentarz
Avatar

Got a secret. Can you keep it?

Смогу ли я сохранить секрет? Всё зависит от того, что это за секрет и насколько он значим для его обладателя.
Вообще, я не люблю иметь секреты: "всё тайное рано или поздно становится явным" - это утверждение из детского рассказа проверенно на много раз. Я предпочитаю быть честной и прямой с близкими людьми и не иметь от них секретов, и, если есть что-то личное/частное, что не нужно знать посторонним, я просто не буду об этом распространяться. Если я случайно узнаю чей-то секрет, то стараюсь побы…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał
lubZostaw komentarz
Avatar

Girls Just Wanna Have Fun!

Что может быть прекрасней, чем отдых в кругу друзей? Когда ты рядом с людьми, с которыми тебе комфортно, и как поёт Diana Arbenina:
Нет мира кроме тех, к кому я привык и с кем не надо напрягать язык, а просто быть рядом и чувствовать, что жив..
Из всего многообразия времяпрепровождения мне больше всего приятны разговоры за чашкой кофе (не могу удержаться и не сказать, что я просто обожаю кофе: пью его утром, днём и вечером. Да, да, я знаю, что это ужасно вредно, но не могу себе отказать!). Тем дл…
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał
lubZostaw komentarz
Avatar

BEACH, please!

Лето - удивительно сложное для работающего человека время! Сидишь в кабинете, куча бумаг, которые нужно разобрать и сделать тысячу дел, но все твои мысли сосредоточены на море, где рядом с лазурной водой, теплым солнцем и золотым песком можно сидеть и читать, например, Хемингуэя. Лежать на пляже и пить коктейли звучит конечно очень соблазнительно,но активный отдых вести куда приятнее: плавать, заниматься дайвингом, ходить в спортзал, бегать по утреннему пляжу, заниматься со своей девушкой йогой …
Czytaj więcej
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał
lubZostaw komentarz