snow_smileのブログ

Avatar

Snow_smile has taken 24th place in 911 Contest Oct 2017

全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

A bit of soap opera

Сериал, сериал, у меня жену украл, засосал моих друзей, затупил моих детей! Замечаю я,что сам подсел на этот телехлам. И театр и спортзал заменяет сериал!
Эта статья не о "Дневниках вампира" (Как же так?) и не об "Отчаянных домохозяйках" (Ну это благо скорее) и даже ( О Боже!!!!!) не об "Игре престолов", вы уже в шоке?, тогда дальше не читайте. Уберите детей от голубых экранов мониторов!
Эту статью пишет человек, который (ВНИМАНИЕ!) не посмотрел ни одной серии престольной утопии, ни Доктора Хаус…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
Lovely_bee avatar
Lovely_bee 2017年10月16日

Вы знаете, я и читаю книги и смотрю сериалы из разряда вам "неугодных", и даже Шерлока с Камбербэтчем) но у вас как-то одним махом удалось опустить 80 процентов населения ниже плинтуса ) напоминает разгромную статью критика кинематографа. Как по мне - послевкусие не очень приятное.

snow_smile avatar
snow_smile 2017年10月16日

Ну Вас же никто не заставляет это читать или приравнивать себя к эти 80% населения. В конце концов,моя точка зрения такова, а Вы можете согласиться или нет - Вашк право )

もしくはコメントを残す
Avatar

Make me be sure, that u love me..

Make me be sure, that you love me
Make me be sure, you are here,
Far - far away in some country
Happy will be you with me.
Morning. The sun will be shining,
Quiet, I am looking at you.
I will forget about crying,
This I can promise to you.
Not much I need to be happy,
Ardently hug me and kiss,
Always, I know this exactly,
Without you I will miss.
Be with me handsome and gentle,
Stronger than me – you are man,
This, I think, is fundamental,
Take me as bad as I am.
One more. If you make decision
T…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

Я на женщин сквозь пальцы смотрел..


Я на женщин сквозь пальцы смотрел,
А потом вдруг да встретил такую,
По которой не знаю зачем,
Не сказать, что люблю, а тоскую.
Ты была не со мной, а с другим,
И я выдал себе отходную,
И себя ни на чём подловил:
Не сказать что люблю, а ревную.
Нам ещё до любви далеко.
Ты гуляй, разве я запрещаю?
И в разлуке одну я тебя
Не сказать, что люблю, а прощаю.
Я приду, и я всех разгоню:
Даже тех, кто сильней и моложе.
И я все же, я все же тебя,
Не сказать, что люблю, а похоже.
Прекрасное стихотворе…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

Go away, autumn depression!

Осень жизни, как и осень года, надо благодарно принимать...
Осень...за окном пасмурно, температура неумолимо понижается с каждым днём, ничего не хочется делать, никуда выходить. Вообще хочется просто укутать в плед, включить старый фильм, бокальчик вина и сидеть в тепле и уюте..У многих начинается депрессия..
А что, если посмотреть на всё это с другой стороны? Осень..природа готовится ко сну, сколько красивых красок, красивых дождей, гроз, многие же любят смотреть на молнии, не так ли? Осень - э…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

Одни на этом свете..

Кругом туман и пустота, неслышно дует ветер,
И ты стоишь совсем один, один на этом свете.
Зажглась звезда, еще одна, так ярко и далёко,
Манит нас свет их за собой, так страстно и жестоко.
Луна и ночь, подруги две окутывают нежно,
И небо чёрное, как смоль, сейчас совсем безбрежно..
Вдали от вечной суеты, от этой лжи и фальши,
Ты вспоминаешь всё, о чем мечтать любил ты раньше.
Горит костер, трещат дрова, а на душе спокойно,
И вспоминать все те …
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
Eosphoros avatar
Eosphoros 2017年10月02日

Forgive my question, but is it yours?

snow_smile avatar
snow_smile 2017年10月02日

Yes) I am the author and poet)

Eosphoros avatar
Eosphoros 2017年10月03日

It's nice :)

もしくはコメントを残す