annamartのブログ

Avatar

Let’s get started!

"С наступающим" - сегодня в мою сторону обронил какой-то мужчина...и...мороз по коже. Сразу в детство, где "с наступающим", услышанное от взрослых казалось знамением скорой радости празднования мандариновой ночи. Мама приносила с работы подарки конфет...я любила перебирать конфетки, раскладывать: красные к красным, а синие к синим.Не надоедало день ото дня вплоть до самой новогодней ночи( до новогодней ночи шоколадный подарок не должен опустеть!). Очень страшно было слышать от отца: "Это вам, де…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

Благородство

Анна МартынчикБлагородство как способ жизни текущей,
Как таинство, как ориентир…
На вчера, на сегодня и на день грядущий
Святой красоты эликсир!
Благородство, как правило, в линиях строгих,
И с лёгкой горчинкой на вкус…
Вы видели лоск в облаках босоногих?
А роскошь жемчужных бус?..
Благородные люди: их лица и кисти,
Прохлада в смоле зрачка.
И всё это дар…никакой корысти,
Как смех малыша грудничка;
Белоснежные блюдца, подсвечники, книги…
Фамильный альбом фотокарт…
Не в том суть…и держатель кресть…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
Svetlana_Matveychuk avatar
Svetlana_Matveychuk 2014年06月19日

Много ли на Земле благородных людей, Анна?.. Как Вы считаете?

annamart avatar
annamart 2014年06月19日

Я вижу, что да...

nastiatru avatar
nastiatru 2014年06月23日

Поэзия - это здорово. Но хотелось бы чуть лучше с Вами познакомиться.

annamart avatar
annamart 2014年06月23日

ой, тогда прозой и о себе не через образность...лады

もしくはコメントを残す