hrustiashkaのブログ

Avatar

Sweet november

Is your November sweet? )This year, autumn is amazing -the weather is pleasing, the air temperature is pleasing, and the yellow and red leaves still on the trees and delight me. Usually, at this time of the year I’m already thinking hard about the winter, about the upcoming Christmas, about the celebration of the New Year, about gifts for loved ones, about winter pastries, about the Christmas tree and shiny lights on it. But this year, my desire for this fall is to linger it even for a moment, l…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

О Queen

Недавно просмотрела фильм, вокруг которого было и есть столько шуму. Некоторые люди впервые открыли для себя эту легендарную группу и потрясающего вокалиста. Я же услышала Queen впервые, спеленанным младенцем в больших наушниках моего отца. Даже фото где-то есть. И хотя я разочарована фильмом ввиду некоторых несостыковок и неоправданным ожиданием увидеть на екране Фредди,-его я не увидела. И хотя Рами Малек, конечно, старался и много работал над ролью-это действительно очень непросто. Но, это то…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

Весна в сердце

Вокруг этого праздника много кривотолков. Кто-то отмечает, кто-то нет. С одной стороны, женщины боролись за свои права и свободы. С другой стороны-умный мужчина никогда не унизит женщину. Я не буду углубляться в историю. Пусть сегодня всё будет легко и непринуждённо. Но, все же, я лично считаю этот день маленьким напоминанием и праздником женственности, весны, пробуждения, лёгкости, вдохновения) Поэтому поздравляю всех девочек участниц конкурса Мисс Дукаскопи и всю прекрасную половину организато…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

Старомодно или красиво?

Во Франции, особенно в южной её части, многие здания имеют ставни. А загородный дом это или многоэтажка в городе — совершенно не имеет никакого значения) Везде установлены ставни. В то время, когда они появились, мтавни играли только одну роль — защита от палящего солнца, чтобы хоть немного охладить помещение. Французы до сих пор сохранили эту культурную ценность и даже сейчас, когда строят новый дом в стиле Прованс, не забывают в обязательном порядке установить деревянные ставни. Как раньше. И …
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す
Avatar

Что пожелать?

В предверии наступающего нового года принято подбивать итоги. Итоги дел, бизнеса, отношений, своей жизни и своего места в этой Вселенной. Мы делаем определённые выводы и обрисовываем наше будущее на новый год, а, возможно, и дальше. Строим планы, записываем новые мечты, бросаем себе новые вызовы и тихо радуемся, когда с нами остаются те, кого мы любим, те, в ком можно быть уверенным на все 100%. Кто был рядом в трудные минуты, подставляя своё плечо и подавая руку, смотря в глаза говорил: «Ты чег…
全て読む
翻訳する: 英語 オリジナルを表示
もしくはコメントを残す