Just drag a line, move a mouse, risk and profit will change in real time. After you drop the line your new limits will be applied immediately.
For convenient usage of the feature turn off original JForex Stop Order visualization by changing your settings in:
Tools -> Preferences -> Chart -> Orders Visualization.