Отличное задание!


Я реально задумалась о том, насколько же я не представляла себе в 2010 году (тогда мне было 15 лет ) то, как станут развиваться события моей жизни в следующие 5 лет.





Год 2010-й стал переломным в моей жизни благодаря отличным людям, с которыми меня тогда свела судьба. Поэтому о 2010-м я напишу чуть подробнее.





На летних каникулах, преодолев различные визовые хлопоты, я 15-ти летняя разгильдяйка практически в одиночестве оказалась в Майами для изучения английского языка в условиях реальной среды. Как оказалось на месте, английский я не знала (привет девяти годам изучения английского в школе). Первые дни я не понимала ничего!!! ...переживала и очень паниковала.






Метод "научиться плавать", будучи сброшенным в воду, это конечно "ВАУ" ..но этот метод реально работает!
Улетая из Америки, я уже сносно общалась со случайными попутчиками-американцами.




Америка меня поразила настолько, что прилетев домой, я стала искать возможность и пути для себя, чтобы получить высшее образование за рубежом. К концу года я уже решила этот вопрос, найдя на бескрайних просторах интернета информацию об Американском университете в Болгарии, я начала собирать документы для поступления в AUBG.






В 16 лет я поступила в AUBG на подготовительное отделение, закончив 10 и 11 класс средней школы экстерном.







В следующие два года (17 и 18 лет) я сдала необходимые для перехода на первый курс университета два экзамена TOEFL и CAT и начала учебу на первом курсе университета.






Попутно я очень удачно приняла участие в четырех конкурсах красоты в своем родном городе и за рубежом (Турция, Германия, Болгария).






За эти пять лет я впервые посетила Майами, Киев, Одессу, Берлин, Париж (здесь на Эйфелевой башне я отметила свое семнадцатилетие), .....




....Барселону, Рим, Бухарест, Стамбул, Аджман, Дубай, Женеву и Бостон.




19-20 лет. Моя мечта сбылась: я обучаюсь в AUBG уже на третьем курсе и изучаю бизнес, маркетинг, экономику, предпринимательство и рекламу. Мой английский язык идеален, ведь этим летом я еще более его отточила, работая летом в Америке по программе «работа и путешествия».




Мне 20 лет, я – студентка, моя жизнь кипит, у меня множество друзей из разных стран мира. Я принимала участие в грандиозном шоу по американскому мюзиклу, я рисовала под руководством профессора и занимаюсь вокалом, веду свой канал на YouTube.
Разве могла я знать пять лет назад, что все это будет в моей жизни. Если бы мне об этом сказали, я бы не поверила !!!!



Мне нравится выражение Зигмунта Фрейда : «Единственный человек, с которым вы должны сравнивать себя, это вы в прошлом. И единственный человек, лучше которого вы должны быть, это тот, кто вы есть сейчас».

За прошедшие пять лет я изменилась координально, превратившись из школьницы разгильдяйки в целеустремленную студентку американского университета , через 1,5 года я получу американский диплом о высшем образовании с европейским приложением, а что же будет в следующие пять лет?)
Спросите меня об этом через пять лет.
Traduzir para Inglês Mostrar original