ЗАКОН ПОДЛОСТИ
Этот закон работает со мной постоянно! Когда я готовлюсь куда-нибудь пойти, то обязательно что-нибудь произойдет и все отменится, однажды полдня причесывалась, красилась, маникюр и все такое, в общем, приводила себя в полнейший порядок, ждала прекрасного вечера в компании прекрасного человека, который даже не удосужился предупредить меня о том, что встреча отменяется. В итоге пошла одна в кино. Другой раз был, когда я куда-то опаздывала, машина сломалась и я побежала на остановку. До метро идти 10 минут, на остановке было много людей и я подумала, что автобус должен скоро подойти. Через 15 и даже через 20 мин. автобуса все еще не было, но по предыдущему опыту я понимала, что стоит мне решить пойти пешком, на середине дороги меня обязательно обгонит тот самый автобус, поэтому не двигалась с места и в итоге у метро я оказалась аж через 40 минут. Что касается случайных встреч с людьми, которых я сосем не ожидала вдруг увидеть и, более того, совсем не хотела, то был такой случай. Рабочий день закончен, зашла уставшая в магазин, макияж в 22:00 сами понимаете самый натуральный, на голове беретка(обычно я шапки вообще не ношу), волосы в хвостик завязаны, тусклый взгляд, иду смотрю в одну точку, думая о чем-то своем, вижу какого-то знакомого парня, он улыбается мне, я прохожу мимо... И тут думаю - какое-то лицо знакомое очень было. Оборачиваюсь назад, а он мне вслед смотрит. Это оказался лучший друг моего бывшего молодого человека, который даже был однажды на моем дне рождения два года назад. Конечно же, я проклинала все на свете в тот момент, хотя в итоге мы мило пообщались и, надеюсь, он не обратил внимания на мой внешний вид благодаря моей харизме!
А, вообще, я думаю, что если бы такого закона не существовало, то и жить было бы скучно.) По крайней мере, лично мне всегда есть, что вспомнить.
Traduzir para Inglês Mostrar original