“If we are to develop an intimate relationship, we need to know each other’s desires. If we wish to love each other, we need to know what we other person wants”
Gary Chapman

A gift for me is an expression of love and genuine attention. As you know, the most vivid memories are stored in the memory of our childhood. I want to tell you a story about a gift from my childhood. ============================
I really enjoyed riding a tricycle. But once, I did not like it, I saw how children older than me ride a two-wheeled. I extremely wanted to learn how to ride it, and older children didn’t give it to me, because they were afraid that I would break up something or break their bicycle. The bike was bigger than me in two times. And my desire didn’t leave me, on the contrary, it increased even more.
===========================================================================================
My family lived on the street with private houses, mostly children were playing in their yards. We were friends and usually played together. Once, I was swinging on a swing at neighbors’. And I saw a two-wheeled bike there, but really old and big bicycle, even more than my peers had and it was with a frame. I was surprised that the neighbor gave it to me without a word and showed how he skates. I spent the whole day trying to ride it. I learned: the bike fell on me, I fell on it, I fell into the mud, on the asphalt, flew into the ditch, cried and rose again. I came home dirty, with broken knees and bruises. Mom immediately rushed to handle the wound and brought clean clothes. My parents immediately began to question me about what I was doing. I showed the bicycle. Dad was surprised when he saw the bicycle and laughed out loudly. And we laughed together. I still skied a while on my neighbor's bicycle. And one day on the doorstep, my dad was waiting for me with a new bicycle modern and without a frame. I was infinitely pleased with the gift.
===========================================================================================
And as soon as I reached the age, I studied for a driver's license. Parents believed that this is dangerous for me and dissuaded me. However, my dad was happy I got it. He was proud of me and told the bike story in a humorous way in the family circle. Relatives smiled viewing photos from my childhood. I believe that this is how I got love of machines. I like to use and take care of household appliances, learn computer technology and drive a car in everyday life.


«Если мы хотим взаимопонимания, нам нужно знать желания друг друга. Если мы хотим любить друг друга, мы должны знать, чего хочет другой»
Гэри Чепмен

Подарок для меня - это выражение любви и неподдельного внимания. Как известно, самые яркие воспоминания хранятся в памяти о нашем детстве. Я хочу рассказать вам историю о подарке из моего детства.

Мне очень нравилось кататься на трёхколёсном велосипеде. В один день мне это разонравилось, я увидела, как дети старше меня катаются на двухколёсном. Мне жуть как захотелось научиться кататься на нём, а старшие дети не давали, так как боялись, что я разобьюсь или разобью их велосипед. Велосипед был больше меня в два раза. А желание меня не покидало, наоборот ещё больше возрастало.

Моя семья жила на улице с частными домами, в основном дети играли в своих дворах. Мы дружили и играли вместе. Я приходила кататься на качелях к соседям. И увидела у них двухколёсный, но очень старый и большой велосипед, ещё больше, чем у сверстников и он был с рамой. Я была удивлена, что сосед дал мне его без слов и показал, как он катается. Я весь день провела в попытках покататься на нём. Я училась: велосипед падал на меня, я падала на него, я падала в грязь, на асфальт, улетела в кювет, плакала и снова вставала. Пришла домой грязная, с разбитыми коленями и ссадинами. Мама сразу кинулась обрабатывать ранки и принесла чистую одежду. Родители сразу стали меня расспрашивать, что я делала. Я показала велосипед. Папа был удивлён, когда увидел велосипед и громко смеялся. И мы все смеялись. Я ещё каталась некоторое время на велосипеде соседа. А в один день на пороге меня ждал папа с новым велосипедом современным и без рамы. Я была беспредельно рада подарку.

А как только я достигла нужного возраста, я отучилась на водительские права. Родители считали, что это опасно для меня и отговаривали. Однако, мой папа был очень рад, что я всё таки получила их. Он гордился мной и рассказывал историю про велосипед в семейном кругу, так, что все смеялись. Я считаю, что так у меня появилась любовь к технике. Мне нравится использовать и заботиться о бытовой технике, изучать компьютерные технологии и водить машину в повседневной жизни.
Traduzir para Inglês Mostrar original