Сегодня чуть больше двух лет с того момента,как я стала участницей сообщества на этом сайте. Скажу честно ,в отличии от многих конкурсанток попала сюда не случайно,а по причине того,что являюсь трейдером и рассматривала Dukascopy как брокера ,в первую очередь. Ну что сказать,за два года тестирования платформы и использования сервисов ресурса у меня сложилось стойкое впечатление,что за кулисами сайта находится очень большая ,но высокопрофессиональная мультиязычная команда,которая реально активно работает на продвижение компании и её идей. К тому же в сообществе очень много действительно профессионалов своего дела готовых поддержать советом и помочь практически. Неоднократно ,казалось бы, случайные собеседники помогали мне решать очень оперативно и грамотно разного рода трейдерские заморочки (кому надо тот поймёт)...Спасибо за эти два продуктивных ,в определённо для меня смысле, Dukascopy.
Почему откровения? А потому что пора признаться насколько сложно мне было участвовать в жизни сообщества всё это время.Во первых ,нестабильный интернет.Во вторых, масса переездов за последнее время.В третьих ,этот год стал почти убыточным в работе ,а что это для трейдера,кому надо,тот поймёт)))...Но профиль жил своей жизнью,обрастал какии то достижениями,у него появлялись новые поклонники и последователи,в общем,не смотря ни на что поступательно движение мелкими шажками,но продолжалось, и я искренне хочу поблагодарить за эту возможность быть команду Dukascopy!))Лично меня присутствие в сообществе всегда заряжает оптимизмом,подозреваю,что У Dukascopy ХОРОШАЯ КАРМА!))
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –