Несмотря на то, что я живу в Латвии, в городе Рига и до моря я могу доехать на велосипеде за минут 30, самого моря мне очень не хватает. Это может прозвучать странно, но это действительно так. Дело в том, что море в Латвии очень холодное. Летом оно может прогреться до 20 градусов. В такие дни каждый коренной житель будет выходить из воды со словами "Вода как парное молоко". В переводе с местного это означает, что вы не потеряете сознание, находясь в воде более 10 минут Именно поэтому, улетая в очередной отпуск в теплые страны, я стараюсь как можно больше времени находится в воде.

Самая красивая вода, которую я видела в своей жизни, была на Мальдивах. Смотря на мои фотографии с островов, меня даже спрашивали, не фотошоп ли это. Нет. Вообще никакой обработки. Так действительно бывает. Вы буквально оказываетесь в сказке, в картинке.
Я очень люблю море, океан! Это ни с чем не сравнимо! И я готова тратить свои сбережения, преодолевать огромные расстояния, лишь бы снова окунуться в теплый океан/море/бассейн ! ♥


Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –