Вот и подходит к концу 2017 год. А значит — самое время подводить итоги. Буду их нумеровать, чтобы не запутаться самой, и не запутать тех, кто наткнется на этот одинокий пост в моем блоге :'D


1. Как и каждый год, в этот раз было много и хорошего, и не очень. Но главное, что всегда с удовольствием ждешь следующий :з
2. Я поплавала в бассейне с видом на горы! Это чудесно, хочу еще!
3. Я устроилась на работу. Это скорее плюс, чем минус, потому что есть деньги :'D Да и я люблю свою работу.
4. Закончила магистратуру с красным дипломом. Мама в восторге и очень мною гордится, а это делает радостно мне с':
5. Сделала биометрический паспорт, и летом 2018-го еду на концерт Джонни Деппа в Польшу. До конца года куплю билеты, так что можно это тоже внести в список достижений!
6. Конечно же, благодаря любимым черлидерам, получила титул Мисс Блогер! Это безумно приятно, ведь я очень старалась искать интересные темы и по-своему их пересказывать. Я рада, что это оценили не только они, но и читатели. Это до безумия приятно, спасибо вам!



7. Впервые попробовала "пьяную вишню" во Львове. И да, это восторг! На Рождество едем во Львов еще раз (это будет мой первый раз в городе зимой), чтобы насладиться божественным вкусом. Добавлю в гастрономический список еще и вино из ежевики. Самый прекрасный алкогольный напиток в моей жизни.
8. Мы расстались и сошлись опять :'D Мы любим друг друга, и это была перезагрузка наших отношений. Но если бы не она, мы бы шикарно отметили 4 года вместе в шикарном ресторане за поеданием лобстера, как это было год назад :'D
9. Еще немного о еде — впервые пробовала устрицы. Неплохо, если не думать, что они умирают прямо у тебя на тарелке.
10. Начала заниматься в спортзале! И закончила тоже :"D
11. Купила подарки к Новому году не в последний момент, и это для меня уже достижение! Надеюсь, упаковывать буду тоже не в последний..
12. Сходила на несколько мастер-классов по правополушарному рисованию. Это крайне интересно. И ты начинаешь понимать, что ты, конечно, не Ван Гог, но рисовать умеешь
13. С моей командой бомбически выступили на KWF 2017! И главное, так считаем не только мы, что чудесно!



14. Осенью работала фотографом! Называется, мечта сбылась, потому что давно хотела заниматься любимым делом профессионально. Но поняла, что я больше люблю художественные фотографии, чем репортажные снимки. Кстати, удалось подработать на ЛКС — главном танцевальном конкурсе страны!
15. К слову, купила новый фотоаппарат! Перешла на Canon, но хочу вернуться обратно к Nikon. Так что если вдруг кто готов купить 7D — обращайтесь
16. Пыталась устроиться на СТБ, но не сложилось у меня там. Но то, что я пошла на собеседование, для меня достижение! Ведь я тот человек, который боится позвонить в пиццерию, потому что думает, что по телефону решат, что он некрасивый.
17. Пошла на курсы английского. Но ушла, из-за неудобного графика. Буду искать другие
18. Выиграли с командой на фестивале ОТОБЭ и получили приз от организаторов на фестивале 7sins. Это без комментариев, горжусь нами! А еще мы устроили большое шоу на KMF (не путать с KWF).


В общем, всего не упомянуть! Но каждый мой шаг, я уверена, был сделан в нужном направлении. Надеюсь, грядущий год будет более насыщенный впечатлениями и хорошими воспоминаниями у каждого из нас.
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał