Здравствуй! Да, я говорю это именно тебе, дорогой читатель. Возможно ты случайно наткнулся на эту запись и не представляешь о чем пойдет речь. Позволь я расскажу тебе одну историю, историю длиною в жизнь, с чего все и началось .


Признаюсь, еще с детства я любила наряжаться. В маминых туфлях и новогоднем платье, которое, как правило, висело в шкафу в ожидании торжества, я стояла у зеркала и с интересом себя рассматривала. Яркие тени и размазанная помада придавали образу пикантности (правда в каком-то неизведанном ее роде). “У такой красавицы обязательно должен быть принц” – думала я и продолжала самолюбование, до того момента как мама не входила в комнату и не прерывала это безобразие. Я никогда не забуду эти редкие прогулки по магазинам. Тогда меня, как настоящую ворону, привлекало все блестящее. Я могла часами смотреть на искусственные камни, отражающиеся блеском в моих вытаращенных глазах. Забавная картина. Но самый яркий момент детства, с чего все и началось - это мои первые туфли. На семейном консилиуме стоял серьезный вопрос, что купить -туфли или кроссовки. Моя семья не располагала достаточными средствами чтобы приобрести сразу два предмета гардероба, поэтому иногда приходилось выбирать. Помню как я слезно умоляла склониться к первому варианту! Туфли, да еще на каблуке, должно быть уже приходили ко мне во снах, так я их хотела.
Всё же мои молитвы были услышаны и мы направились на самый крутой базар в моем городе..) После двух часов примерки и замученного папы мой взгляд упал на белые туфли с вытянутым прямоугольным носком на толстом каблуке. Радости моей не было предела и с тех пор мы с ними не расставались... Конец истории звучит как в сказке "и жили они долго и счастливо", но, к счастью, или к сожалению, это не так, после нескольких проливных дождей и урока физкультуры (да, я и туда умудрилась их надеть), уже не белые туфли отравились в мусорную корзину.
Прокручивая эти картинки в голове снова и снова, я невольно улыбаюсь. С детством я давно уже попрощалась и теперь щеголяю в новеньких лаковых сапожках на высоком каблуке. Теперь я взрослая девушка и "туфли" - слово, которое по сей день греет мою холодную душу.


Зачем я рассказала тебе эту историю? Скажу тебе. Я влюблена в моду, во все ее грани... И теперь буду отражать ее тут.



Traduire en Anglais Montrez l'original