Вчерашний вечер, который плавно перешёл в ночь (в прочем, у меня даже не было сомнений, что так оно и будет, когда я предлагала встретиться в ресторане около дома, чтобы не теряя времени, переместиться ко мне на четвёртый этаж) стал для меня лучшим новогодним подарком!Конечно, не совсем тем, о котором я мечтала, но и не тем, на который осмеливалась бы рассчитывать. Два года назад с этим человеком мы кушали суши под бой курантов и запивали вредной любимой всеми газировкой, потому как я так и не научилась делать и глотка шампанского, даже ради исполнения самых заветных желаний пусть ещё не пожилой, но уже далеко не юной девушки. В тот Новый год было сказочно красиво: снег, собаки, лошади и мы вдвоём... В этот день мы стали называть друг друга на ты, на следующий день обновили гардероб в торговых центрах города под сонные приветствия продавцов, а ещё через день купили сапоги на огромных каблуках в моем любимом обувном отделе для этой прекрасной девушки. Тогда она уже была прекрасной, но, казалось, сама пока не верила в это. Мне было сложно уговорить ее надеть облегающее платье, зайти перекусить в хороший ресторан или сделать совместное фото. Я пыталась уговаривать, убеждать, иногда давить и кричать. Или чаще давить и кричать...? В общем, я тоже далеко не подарок и отдаю себе в этом отчет)) Но мне так хотелось, чтобы этот человек поверил в себя, в свою силу и в свою красоту, что я нарочно иногда перегибала палку. За два года были разные времена... Я часто замыкалась в себе и обрывала всю связь с внешним миром, ограничивая круг общения собакой и коллегами по работе. Моя типичная защитная реакция, когда больно и непонятно. Она часто бывала занята по работе и не находила времени на встречи. Мы поддерживали связь и общались, но не всегда так часто как хотелось бы. Но вот вчера, договорившись выпить чай, а между тем и поужинав на ночь глядя, я увидела совершенно другую N. Это была уверенная в себе, красивая, помолодевшая девушка с серьезными целями и далеко идущими планами. С уверенной походкой, ослепительной улыбкой и новой стрижкой, это уже она готова была меня поддержать, посоветовать и ... нет, накричать на меня она пока не была готова))) Да и не нужно ей это! Но вот за время моего рассказа она даже пару раз меня умудрилась перебить (почему умудрилась, так потому что кто меня хорошо знает, тот понимает насколько тяжело это сделать), за что ей только можно поаплодировать. Мы проболтали с 8 вечера до 5 утра... И в этот раз человеком, указывающим на ошибки в поведении и отношениях была, как вы поняли, не я... Я горжусь тобой, моя дорогая! Я очень рада, что теперь тебя все могут видеть такой, какой всегда видела тебя я. И я благодарна тебе за встречу, за советы и просто за приятную компанию в моей бессонной ночи. Приятно слышать, когда ты смог внести хоть чуточку положительных изменений в жизнь другого человека. И это поистине бесценный подарок. Люблю ❤️
Traduire en Anglais Montrez l'original