Вот приближается вечер и сегодня у меня свидание c таинственным парнем, с которым мы познакомились несколько дней назад.... Перед свиданием я задумываюсь о том, что одеть, о чем будем говорить и т.д., но меня никогда не волновал вопрос - кто будет платить...

Возможно, потому что существует мнение: " Платит тот, кто приглашает". А я никогда не приглашала на свидание мужчин

А возможно потому, что я - славянка, а менталитет славянских женщин - мужчина должен быть мужчиной, поэтому за ужин конечно же будет платить он.




Вот мы встретились...Приятная беседа, смех, общение. Заходим в ресторан и наслаждаемся прекрасной обстановкой, разной вкуснятинкой и ароматным вином. В конце вечера у молодого человека не возникает вопрос : "Кто же будет платить?" или... "Может заплатим пополам?". Он берет уверенно чек и оплачивает его.

Более того ужин с молодым человеком девушку ни к чему не обязывает: мы можем остаться друзьями, знакомыми, товарищами, а возможно с этого мгновения начнутся отношения, которые подарят нам незабываемые счастливые минуты, а может быть и совместное будущее.



И вот у нас сложились серьезные отношения:
В один из прекрасных деньков мы решили пойти в ресторан поужинать: романтическая атмосфера, нежные объятия, шутки и тосты на брудершафт.

Вспоминаем счастливые моменты, строим совместные планы, шутим и дурачимся. вечер подходит к концу....и здесь уже не имеет значения кто платит. МЫ ВМЕСТЕ, поэтому в данной ситуации я со спокойной душой могу заплатить за нас


Übersetzen in Englische Sprache Zeige Original