Изучение иностранных языков является отличным способом развивать память, расширять кругозор, изучать культуры других стран. Но почему же так тяжело изучить иностранный язык? Как взять себя в руки и достичь нужного результата?
1 Необходимо ставить корректную цель.
Вы должны точно определить ваш уровень владения языком и отметить для себя, какого именно прогресса вы бы хотели достичь в изучении. Не стоит ставить неопределенных целей «хочу говорить», «хочу понимать фильмы в оригинале» и т.д. Определитесь с конкретным уровнем. В этом вам поможет международная система уровней владения иностранным языком – CEFR (common European framework of reference). Помимо установки уровня, важно установить реалистичный срок для достижения ваших целей.
2 Релевантность.
Изучайте в новом языке в первую очередь то, с чем вам приходится иметь дело ежедневно. Это могут быть предметы интерьера, составление писем и документации на иностранном языке, если вы дизайнер – изучайте дизайн. Для общего развития, конечно, пригодится ознакомиться с историей, судебной системой или системой образования страны изучаемого языка, но лексика этих тем не будет так полезна, как, например, полезным будет знать название простых бытовых предметов, как моющее средство, розетка или батарейка.
3 Избавьтесь от комплексов и зажимов.
Если вам в детстве говорили, что у вас нет расположенности к изучению языков, вам нагло врали. Нет такого критерия при изучении, как расположенность. Процесс обучения связан только с работой мозга (его процессами забывания или запоминания, скоростью формулировки мысли и т.д.). Эти навыки необходимо развивать. А еще не стоит бояться ошибок. Говорение - лучший способ для запоминания лексики, грамматики, устойчивых конструкций и оборотов. Ведь на практике все становится наглядно- понятным.
Ставьте выполнимые цели и изучайте повседневные актуальные темы.
Übersetzen in Englische Sprache Zeige Original