My, Oh My!
I cannot believe to have been keeping all those things in my drewer for years! An avid traveler I am, I have always felt a deep connection with the little precious baubles I've collected during each of my trips. Tickets, paychecks, leaflets, absolutely hilarious bijouterie and many other silly things. Those have been my "anchors" that were ment to keep me bond to the memories I treasure so much. I had absolutely no intention to get rid of them. It has always seemed wrong and simply unnecessarily.
Only now I understand that the way I tend to keep every little reminder of my most cherished moments is nothing more than a sign of weakness. All in all, am I not strong enough to kiss it goodbye and let it all go? Exactly that is why it is vital to revise all the stuff you've been keeping for so long: it makes you think over tonns of things in your life!
Thank you, Dukascopy, for encouraging me to do it
Übersetzen in Englische Sprache Zeige Original